français

​

Nouveau Brésil
texte et photographie / 2017

Cinq combinaisons, chacune comporte une phrase et une image d’origines différentes, dont on s’est appropriées sans autorisation, et chaque combinaison entre phrase et origine associe toujours un moment historique ancien à un autre contemporain, les deux liés à l’espace, à l’occupation de l’espace, aux frontières politiques et sociales et aussi à l’art lui-même dans le contexte brésilien. Les images sont des cadres de films du Cinema Novo et des photographies d’archives historiques et des médias publicitaires avec des phrases et des chansons des films proprement dits. Dans la collection se trouvent les images et les phrases telles comme : « Les masses envahiront les palais », phrase et cadre de «Terre en transe », de Glauber Rocha, « On marche vers le gouffre » , une autre phrase du film Terre en transe, de Glauber Rocha, et un cadre de « Le bandit de la lumière rouge », de Rogério Sganzerla. « Mettez le berlingot dans la géopolitique » : une phrase de Negro Leo et d’Ava Rocha, de la chanson L’Auto des Bacchantes, avec l’image de Berta Cáceres, extraite d’un article de presse sur les menaces qu'elle avait reçues quelques mois avant sa mort. « Progrès est brousse »: une phrase de Salma Jordana, extraite de la chanson Sertão Urbano, du groupe Carne Doce, avec une image d’archive publique qui illustre les accapareurs de terres d’un côté et les peuples indigènes de l’autre, posant pour une photo avant une bataille . « Ceux qui ont des chaussures ne sont pas ignorés » : phrase et cadre du film « Le bandit de la lumière rouge », de Rogério Sganzerla.